Kino4ua.net
R

Елізіум

Рік:
2013
Ор. назва:
Elysium
Країна:
США
Режисер:
Ніл Бломкамп
Тривалість:
01:49:57
Переклад 1:
Українська мова Le Doyen | Професійний дубльований
Переклад 2:
Російська мова Дубльований
22 століття. Людство розділилося на дві частини. На виснаженою і перенаселеній Землі тепер живуть ті, хто не може собі дозволити комфортне життя на Елізіумі. Елізіум - розкішна космічна станція, яка більше схожа на рай, ніж на творіння людських рук.

Долі людей вершить жінка-міністр на прізвище Делакорт. Вона жорстока і безпринципна, і стурбована лише благополуччям мешканців Елізіума. Її головна мета полягає в тому, щоб постійно посилювати антиімміграційні закони. Це допомагає оберігати елітних жителів Елізіума від намірів простих смертних на нормальне життя. До життя і смерті інших землян вона абсолютно байдужа. Та й інші жителі благополучного Елізіума не переймаються життям простих смертних.

Здавалося б, у жебраків, голодних, хворих людей немає ніяких шансів відновити справедливість. Але одного разу з'являється промінь надії. Це людина на ім'я Макс Да Коста, який погоджується на виконання найнебезпечнішої місії. Макс добре відомий на Землі як людина, яка володіє лідерськими якостями і не є прихильником мирного вирішення проблеми нерівності. Суть завдання Макса полягає в тому, щоб повернути рівність в поляризований соціум і подарувати людям можливість знову жити гідно.

Потрапити на Елізіум не так просто, але все-таки це можливо. На землі є люди, які можуть допомогти. За велику суму хакер і контрабандист на прізвисько Павук, переправляє людей на Елізіум. Павук одержимий революційними ідеями, і саме завдяки йому Максу вдається потрапити на космічну станцію. Він розумний, хитрий і дуже небезпечний, але Елізіум прекрасно охороняється. І це не єдина складність - по п'ятах за Максом да Костою слідує не менш небезпечна, ніж сам Макс, людина. Його завдання - за всяку ціну перешкодити Да Кості виконати свою місію.

У небезпечному і жорстокому світі майбутнього, здавалося б, немає місця високим почуттям. Але Максу Да Кості пощастить зустріти свою любов, і станеться це в найнебезпечніший для нього момент. Навколо йде війна, і несподівано Макс зустрічає свою подругу дитинства, Фраю. Давним-давно вони разом перебували в притулку, і звикли спільно долати труднощі. Фрая стала медсестрою і допомагає людям.
Зустрівши цю дівчину через багато років, Макс розуміє, що любить Фраю, і завжди любив тільки її. Йому залишається лише повернутися з Елізіума живим .... ©Kino4ua Елізіум 2013 дивитися онлайн українською мовою безкоштовно в хорошій якості!
8
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
9
Акторська гра
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
10
Спецефекти
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
7
Якість відео
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
9
Переклад
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
10
Загальне враження
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Підсумкова оцінка: 8.83 з 10 (голосів: 1 / Історія оцінок)
Дивитися онлайн
640
0
+22


Підписатися
Уже підписалися: 0

Якщо зміниться переклад або якість фільму ви отримаєте повідомлення на E-mail.

  • Онлайн українською
  • Плеєр 2
  • Трейлер
Помітили помилку? Виділіть текст з помилкою і натисніть одночасно кнопки CTRL та ENTER!

1. Якщо вам не подобається переклад, знайдіть шестерню налаштувань в верхньому правому кутку і оберіть потрібне озвучування. (Актуально для другого плеєра). (На жаль не всі відео мають переклад, ми працюємо над цим).
2. Якщо відео не працює, оновіть сторінку за допомогою одночасного натискання клавіш CTRL+F5, якщо не допомогло, переконайтесь в наявності інтернету, інакше змініть браузер, наприклад на Opera, Chrome або Yandex.
Коментувати