Kino4ua.net
Моя колекція
Kino4ua.net » Фільми » Дивись українською!
HDRip 1080p

Дивись українською!

Рік:
Ор. назва:
-
Країна:
Україна
Режисер:
Актори:
Тривалість:
00:27
Переклад:
Очікується

Чудовий документальний проект від телеканалу UA: Перший про поступову, але дієву експансію якісного українського дубляжу в кінематографі. 

Чи знали ви, що голоси голлівудських акторів закріплені за конкретними українськими акторами? Чи те, що голлівудські кіностудії ретельно слідкують за відповідністю українських акторів дубляжу їхнім високим стандартам? 

А чи пам’ятаєте ви, як складно впроваджувався український дубляж для прокату в кінотеатрах? І про те, що після успіху озвучення мультфільму «Тачки», долю українського дубляжу вирішив сам глядач, обираючи між російським та українським дубляжем на користь останнього? 

©Kino4ua Дивись українською! 2019 дивитися онлайн українською мовою безкоштовно в хорошій якості!
10
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
10
Акторська гра
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
10
Спецефекти
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
10
Якість відео
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
10
Переклад
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
10
Загальне враження
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Підсумкова оцінка: 10 з 10 (голосів: 2 / Історія оцінок)
Дивитися онлайн
Увага!!! Через деякі технічні труднощі, наявність торрентів тільки російською. Тимчасово.
654
1
+99


Підписатися
Уже підписалися: 0

Якщо зміняться переклад або якість фільму ви отримаєте повідомлення на E-mail.

Рейтинг IMDB та Кінопошук
  • Онлайн українською
  • Трейлер
Помітили помилку? Виділіть текст з помилкою і натисніть одночасно кнопки CTRL та ENTER!

1. Якщо вам не подобається переклад, знайдіть шестерню налаштувань у верхньому правому кутку і оберіть потрібне озвучування. (Актуально для другого плеєра). (На жаль, не всі відео мають переклад, ми працюємо над цим).
2. Якщо відео не працює, оновіть сторінку за допомогою одночасного натискання клавіш CTRL+F5, якщо не допомогло, переконайтесь у наявності інтернету, або ж, змініть браузер, наприклад на Opera або Chrome.
Коментувати
  1. djnevillife
    22 квітня 2020 21:01
    + +2 -
    Коли буде Захар Беркут, а також Пекельна Хоругва